مؤسسه آموزشی و پژوهشی امام خمینی(ره) تاریخ اسلام در آینه پژوهش 2423-4028 1 1 2004 04 20 دیپلماسى ایران در قبال عثمانى طى دوره سلطنت شاه سلیمان اول (1077 ـ 1105ق / 1666 ـ 1694م) 71 112 367 FA رودی متى حسن زندیه استادیار - دانشگاه تهران Journal Article 2026 07 01 درآمد: آقاى دکتر رودلف پ.متى هلندى الاصل و ساکن امریکاست. وى متخصص تاریخ ایران و خلیج فارس، و در حال حاضر دانشیار گروه تاریخ دانشگاه دلوار امریکا در رشته تاریخ خاورمیانه است.او بخش اعظم تحصیلات عالى خود را در زادگاهش، هلند و دوره دکترى را در دانشگاه کالیفرنیاى لوس آنجلس امریکا به اتمام رسانده و در خلال این مدت براى آشنایى بیشتر با متون عربى و فارسى، یک سال در دانشگاه قاهره و یک سال در دانشگاه تهران حضور داشته است. متى درباره تاریخ دوره صفویه و قاجار آثار فراوان و عمیقى دارد. او تاکنون بیش از 25 مقاله در مجلات علمى و دانشنامه ایران به چاپ رسانده و بیش از ده سخنرانى با محور ایران، بهویژه دوره صفوى در محافل علمى کشورهاى مختلف ایراد کرده است. مقاله حاضر، ترجمه اى از مقالات مستقل اوست. شایان توجه است که این ترجمه به رؤیت مؤلف محترم که بر زبان فارسى نیز تسلط دارد رسیده است. تیترهاى فرعى مقاله توسط مترجم با الهام از محتواى مقاله انتخاب شده است. دو سند پیوستى در پایان مقاله توسط نویسنده مقاله به آن ضمیمه شده و براى حفظ امانت عیناً چاپ شده است.