مؤسسه آموزشی و پژوهشی امام خمینی(ره) تاریخ اسلام در آینه پژوهش 2423-4028 1 1 2004 04 20 ‌فرهنگ مهدویت در لقب هاى خلفاى عباسى / فاروق عمر / غلام حسن محرّمى 157 184 371 FA فاروق عمر غلامحسن محرمی استادیار - پژوهشگاه فرهنگ و اندیشه اسلامی 0000-0002-5291-9970 Journal Article 2026 07 06 اشاره: مقاله حاضر ترجمه فصلى از کتاب بحوث فى التاریخ العباسى نوشته دکتر فاروق عمر مى باشد. اگر چه این کتاب، اثر جدیدى نیست، اما بحث یاد شده بحثى نو و خواندنى است و تاکنون در جامعه علمى ما راجع به آن چندان تحقیق نشده است. از این جهت، ترجمه فارسى فصل یاد شده این کتاب را از نظر اصحاب تاریخ مى گذرانیم. گفتنى است عنوان اصلى این گفتار در منبع فوق «لقب هاى خلفاى عباسى و مفاهیم دینى و سیاسى آن ها»3 بوده لکن ا آنجا مکه مقاله منعکس کننده استفاده ابزارى خلفاى عباسى از فرهنگ مهدویت مى باشد در فرایند ترجمه عنوان مقاله به «فرهنگ مهدویت در القاب خلفاى عباسى» تبدیل شده است.