In view of the goals and motivations for formation of a phenomenon called 'Orientalization', and unfamiliarity of orientalists with Islamic culture and the sources of Islamic history, it is necessary to review and purify the orientalists' works, removing their biased or unintentional errors. The book entitled "Islamic Civilization in 4th Century AH" written by Swiss orientalist, Adam Mez, has not been sufficiently reviewed, despite its importance and high status in Islamic historiography. Investigating the content, structure and the documents of the book can be informative in regard with much of what is unknown about that book. This can be helpful for identifying and scientific proof of the book while revealing its deficiencies and shortcomings. Adam Mez's book needs serious review in three areas of content, structure and documents as well as the sources used.
It is true that the book suffers from structural deficiencies and documental shortcomings, but the most basic criticism is about the drawbacks in its content that contains false materials and claims about some Islamic issues as well as Shiism.
Title :بررسی کتاب تمدن اسلامی در قرن چهارم هجری/ محمدعلی توحیدی
Abstract:
با توجه به اهداف و انگیز ه های شکل گیری پدیدهی «استشراق» و بیگانگی شرق شناسان با فرهنگ اسلامی و منابع تاریخ اسلام، نقد و بررسی آثار شرق شناسی و پالودن آنها از اشتباهات غرض ورزانه و ناآگانه ، لازم و ضروری است. کتاب تمدن اسلامی در قرن چهارم هجری اثر شرق شناس سویسی جناب آدام متز، به رغم اهمیت و جایگاه رفیع خود در تاریخ نگاری اسلامی، کمتر مورد بررسی انتقادی قرار گرفته است. بررسی محتوایی، ساختاری و سندی کتاب مذکور می تواند راه گشای بسیاری از ناگشوده ها در آن باشد. کتاب آدام متز در سه حوزه محتوا، ساختار و اسناد و منابع، نیازمند نقد و بررسی جدی است؛ هرچند این کتاب از نارسایی های ساختاری و کاستی های اسنادی رنج می برد اما اساسی ترین نقد، اشکالات محتوای آن می باشد که مطالب و ادعاهای ناصواب در خصوص برخی از مسایل اسلامی و مذهب تشیع را در بر دارد. که در این نوشتار بدان پرداخته شده است.
Tawhidi, Mohammad ali, Assistant professor of Al-Mustafa International Un, Neamat. (2026) A Study of a Book Entitled "Islamic Civilization in the 4th Century". , 7(2), 5-36
Mohammad ali Tawhidi; Neamat Assistant professor of Al-Mustafa International Un."A Study of a Book Entitled "Islamic Civilization in the 4th Century"". , 7, 2, 2026, 5-36
Tawhidi, M, Assistant professor of Al-Mustafa International Un, N.(2026) 'A Study of a Book Entitled "Islamic Civilization in the 4th Century"', , 7(2), pp. 5-36
Tawhidi, M, Assistant professor of Al-Mustafa International Un, N. A Study of a Book Entitled "Islamic Civilization in the 4th Century". , 2026; 7(2): 5-36