, Volume 8, Issue 2, No 30, Year 2025 , Pages 133-156
The End of Portuguese Occupation and Its Role in the Florescence of the Trade in Bandar 'Abbas during the Safavid Period
Article Type:
Promotional
Writers:
✍️ Zeynab Naseri Liravi / MA student of the history of Iran in Islamic Period, Shiraz University / z.naseri89@yahoo.com
Hamid Hajiyanpoor / Assistant professor of History Department, Shiraz University / hhajianpour@yahoo.com
Abstract:
As marine waterways the straits always play important role in the economy of countries. Selecting Jaroon Island as their new capital and calling it Hormuz in the memory of their homeland, the kings of Hormuz had fall control over the trade of this region. All historians mention the prosperous trade between Hormuz Island and India. When the Portuguese Admiral, Albokerk, occupied the Island, its trade came under the control of the Portuguese; but being backed be the English, Shah'Abbas the Great, managed to defeat the Portuguese and drive them out of the Island. After the fall of Hormuz, the Gambron Port had an active role in developing economic relations. The present paper tries to answer the following questions: what role did the Island and strait trade of Hormuz have in the marine trade of the Persian Gulf region? What economic effects did the occupation of Hormuz have on this region? And, how did the growth of the trade in Bandar 'Abbas take form?
چکیده و کلیدواژه فارسی (Persian)
Title :پایان اشغال بندر عباس توسط پرتغال و نقش آن در شکوفایی تجارت این بندر در دوره صفوی
Abstract:
تنگه ها به عنوان آبراه های دریایی همواره در اقتصاد دولت ها نقش بارزی را ایفا می کنند. ملوک هرموز با انتخاب پایتخت جدید خود، جزیره جرون که به یاد وطن خود آن را هرمز نامیدند، نبض تجارت منطقه را به دست گرفتند. مورخان جملگی از تجارت پررونق جزیره هرمز با هندوستان یاد کرده اند. با تصرف جزیره هرمز توسط آلبوکرک پرتغالی تجارت این منطقه تحت کنترل آنان قرار گرفت، اما شاه عباس کبیر با کمک انگلیسی ها پرتغالی ها را شکست داده، از جزیره بیرون کرد. بعد از سقوط هرمز، بندر گمبرون نقش فعالی را در مناسبات اقتصادی ایفا کرد. این پژوهش در پی یافته هایی برای این پرسش هاست که اولاً: نقش جزیره و تنگه هرمز در تجارت دریایی منطقه خلیج فارس چگونه بوده است، و ثانیاً: پی آمدهای اقتصادی تصرف هرمز در این منطقه چه بود، ثالثاً: رشد تجاری بندرعباس چگونه شکل گرفت؟
References:
- ابن بطوطه، محمدبن عبدالله، سفرنامه ابن بطوطه، ترجمه محمد علي موحد، تهران، بنگاه ترجمه و انتشارات كتاب، 1337.
- ابن حوقل، محمد، صوره الارض، ترجمه جعفر شعار، بي جا، بنياد فرهنگ ايران، 1345.
- اصطخري، ابواسحق ابراهيم، مسالك الممالك، به اهتمام ايرج افشار، بي‌جا، علمي و فرهنگي، 1368.
- اقتداري، احمد، خليج فارس از ديرباز تاكنون، تهران اميركبير، 1345.
- ــــ، آثار شهرهاي باستاني سواحل و جزاير خليج فارس و درياي عمان، تهران، انجمن آثار و مفاخر فرهنگي، 1348.
- دلاواله، پيترو، سفرنامه پيترودلاواله، ترجمه شعاع‌الدين شفا، تهران، بنگاه ترجمه و نشر كتاب، 1348.
- تاورنيه، ژان باتيست، سفرنامه تاورنيه، ترجمه ابوتراب نوري، بي‌جا، برادران باقراف، 1331.
- تركمان، اسكندربيك، عالم آراي عباسي، به كوشش ايرج افشار، تهران، اميركبير، 1335.
- جيهاني، ابوالقاسم‌بن احمد، اشكال العالم، ترجمه علي‌بن عبدالسلام كاتب، بي جا، آستان قدس رضوي، 1368.
- حافظ نيا، محمدرضا، خليج فارس و نقش استراتژيك تنگه هرموز، تهران، سمت،1371.
- روملو، حسن بيگ، احسن التواريخ، ترجمه عبدالحسين نوائي، تهران، بابك،1357.
- زعيمي، غلامرضا، تنگه هرموز، تهران، دفتر پژوهشهاي فرهنگي،1381.
- سانسون، سفرنامه سانسون، ترجمه تقي تفضلي، تهران، بي‌نا، 1346.
- سديدالسلطنه، محمدعلي، تاريخ بندرعباس و خليج فارس، به تصحيح احمد اقتداري، تهران، دنياي كتاب، 1363.
- سايكس، پرسي مولزورث، سفرنامه ژنرال سرپرسي سايكس يا ده هزار ميل در ايران، ترجمه حسين سعادت نوري، تهران، كتابخانه ابن سينا، 1336.
- شاردن، ژان، سياحتنامه شاردن، ترجمه محمد عباسي، تهران، اميركبير، 1336.
- شبانكاره‌اي، محمدبن علي‌بن محمد، مجمع الانساب، به تصحيح ميرهاشم محدث، تهران، اميركبير، 1363.
- شوستر والتر، سيبيلا، ايران صفوي از ديدگاه سفرنامه‌هاي اروپائيان، ترجمه غلامرضا ورهرام، تهران، اميركبير، 1364.
- فلسفي، نصرالله، تاريخ روابط ايران و اروپا در دوره صفويه، تهران، چاپخانه ايران، 1316.
- كاستليانو، اسناد روابط تاريخي ايران و پرتغال(1500- 1758)، ترجمه مهدي آقا محمد زنجاني، تهران، مركز اسناد و خدمات پژوهش، 1382.
- دوگوبينو، كنت، سفرنامه كنت دوگوبينو سه سال در آسيا(1858-1855)، ترجمه هوشنگ مهدوي، تهران، كتاب سرا، 1376.
- لرد كرزن، جورج ناتانيل، ايران و مسئله ايران، ترجمه علي جواهر كلام، بي جا، ابن سينا، 1343.
- ماركوپولو، سفرنامه ماركوپولو، ترجمه سيدمنصور سجادي و آنجلادي جواني رومائو، تهران، گويش.
- مستوفي، حمدالله، نزهة القلوب، بي‌جا. بي‌نا، بي‌تا.
- مقدسي، ابوعبدالله محمدبن احمد، احسن التقاسيم، ترجمه علينقي منزوي، بي‌جا، شركت مؤلفان و مترجمان ايران، 1361.
- مهدوي، هوشنگ، تاريخ روابط خارجي ايران، تهران، اميركبير، 1383.
- وثوقي، محمد باقر، تاريخ مهاجرت اقوام در خليج فارس، شيراز، دانشنامه فارس، 1380.
- وصاف، تحرير تاريخ وصاف، به تصحيح عبدالمحمد آيتي، بي جا، بنياد فرهنگ ايران، 1346.
- ويلسون، آرنولد تالبوت، مجموعه وقايع تاريخي و گزارش نظامي خليج از قديم ترين ازمنه تا اوايل قرن بيستم، ترجمه محمد سعيدي، تهران، بي نا، 1310.
Cite this article:
RIS
Mendeley
BibTeX
APA
MLA
HARVARD
VANCOUVER
Naseri Liravi, Zeynab, Hajiyanpoor, Hamid.(2025) The End of Portuguese Occupation and Its Role in the Florescence of the Trade in Bandar 'Abbas during the Safavid Period. , 8(2), 133-156
Zeynab Naseri Liravi; Hamid Hajiyanpoor."The End of Portuguese Occupation and Its Role in the Florescence of the Trade in Bandar 'Abbas during the Safavid Period". , 8, 2, 2025, 133-156
Naseri Liravi, Z, Hajiyanpoor, H.(2025) 'The End of Portuguese Occupation and Its Role in the Florescence of the Trade in Bandar 'Abbas during the Safavid Period', , 8(2), pp. 133-156
