, Volume 14, Issue 2, No 43, Year 2025 , Pages 117-144

    The Status of Negotiations with the Enemy in the Uprising of Imam Hussain (as); an Analysis of the Theory of Muhammad Soroush Mahallati

    Article Type: 
    Research
    Writers:
    Hamed Montazeri Moghadam / Associate Professor of the Department of History IKI / montazeri@iki.ac.ir
    Abstract: 
    Referring to the conversation between Imam Hussain (as) and Umar ibn Sa'ad in Karbala, Soroush Mahallati, in a speech titled, “The possibility or impossibility of negotiating with the enemy in the revolutionary politics of Imam Hussain (as)” seeks to prove that Imam Hussain (as) was looking for negotiations and agreement in Karbala (with Yazid) to prevent the war. The present article is a historical analysis of his opinion. Despite the advantages, such as separation of the dimensions of the problem, detailed discussion in the historical dimension and collecting the less well-known opinions from elders, this speech has important shortcomings in both method and content. These shortcomings, in terms of the method, include the unidirectional narration of history and unreliable trust on the opinions of elders, and in terms of content it includes, disregarding the motive of forgery and the process of disseminating of the attributed suggestions to Imam (as), incorrect translation of the important part of the cited report, neglecting the Yazid’s seeking allegiance, disregarding the foundations and purposes of the Imam's uprising and providing a vague image of it.
    چکیده و کلیدواژه فارسی (Persian)
    Title :جایگاه مذاکره با دشمن در قیام امام حسین علیه السلام؛ نقدی بر دیدگاه محمد سروش محلاتی
    Abstract: 
    آقای سروش محلاتی در گفتاری زیر عنوانِ «امکان یا امتناع مذاکره با دشمن در سیاست انقلابی امام حسین علیه السلام»، با استناد به گفت وگوی امام حسین علیه السلام و عمربن سعد در کربلا، تلاش کرده است تا ثابت کند: «امام حسین علیه السلام با انجام ملاقات هایی در کربلا، به دنبال مذاکره و توافق (با یزید) بود تا جلوی جنگ گرفته شود». نوشتار حاضر نقدی تاریخی بر دیدگاه اوست. گفتار وی با وجود امتیازاتی همچون تفکیک ابعاد مسئله، بحث تفصیلی در بُعد تاریخی و گردآوری آرای کم شناخته شده از بزرگان، دارای کاستی های مهمی در دو بخش روشی و محتوایی است. این کاستی ها از نظر روشی، نقل یک سویه‌ی تاریخ و تکیه‌ی ناروا بر آرای بزرگان، و از نظر محتوایی، بی توجهی به انگیزه‌ی جعل و روند اشاعه‌ی پیشنهادهای منتسَب به امام علیه السلام، ترجمه‌ی نادرست بخش مهمی از گزارش مورد استناد، نادیده انگاری بیعت خواهیِ یزید، و بی توجهی به مبانی و اهداف قیام امام علیه السلام و ارائه‌ی تصویری مبهم از آن است.
    References: 
    • ابن‌ عبدربه، احمدبن‌محمد، العقد الفريد، ‏تحقيق مفيد محمد قميحه، بيروت، دارالكتب العلميه‏، 1404ق.
    • ابن‌اعثم كوفي، ابومحمد، الفتوح، تحقيق علي شيري، بيروت، دارالاضواء، 1411ق.
    • ابن‌جوزي، ابوالفرج، المنتظم في تاريخ الاُمَم و الملوك، تحقيق محمدعبدالقادر عطا، بيروت، دارالكتب العلميه، 1412ق.
    • ابن‌حجر عسقلاني، احمد، الإصابة في تمييز الصحابة، تحقيق عادل احمد عبدالموجود، بيروت، دارالكتب العلميه، 1415ق.
    • ابن‌حزم اندلسي، علي‌، جمهرة أنساب العرب، تحقيق لجنة من العلماء، بيروت، دارالكتب العلميه، 1403ق.
    • ابن‌سعد، محمد، الطبقات الكبري، الطبقة الخامسة، تحقيق محمدبن‌صامل السلمي، الطائف، مكتبة الصديق، 1414ق.
    • ابن‌شعبة حراني، حسن‌بن محمد، تحف العقول، تحقيق علي‌اكبر غفاري، چ دوم، قم، ‌مؤسسة النشر الاسلامي، 1404ق.
    • ابن‌طيفور، بلاغات النساء، قم، مكتبة بصيرتي، بي‌تا.
    • ابن‌قتيبه دينوري، عبدالله‌بن مسلم، الإمامة و السياسة، تحقيق علي شيري، بيروت، دارالأضواء، 1410ق.
    • ابن‌کثير، اسماعيل‌بن عمر‏، البداية و النهاية، بيروت، دارالفكر، 1407ق.
    • ابوالفرج اصفهاني، علي، مقاتل الطالبيين، تحقيق سيداحمد صقر، بيروت، دارالمعرفه، بي‌تا.
    • ابوحنيفه دينوري، الاخبار الطوال، تحقيق عبدالمنعم عامر، افست، قم، منشورات الرضي، 1368.
    • ابوسعد آبي، منصور، نثر الدر في المحاضرات، تحقيق خالد عبدالغني محفوظ، بيروت، دارالكتب العلميه، 1424ق.
    • بلاذري، احمدبن‌يحيي، انساب ‌الاشراف، تحقيق سهيل زكار و رياض زركلي، بيروت، دارالفكر، 1417ق.
    • تستري(شوشتري)، محمدتقي، قاموس الرجال، چ دوم، قم، مؤسسة النشر الإسلامي، 1425ق.
    • حلواني، حسين‌بن محمد، نزهة الناظر و تنبيه الخاطر، قم، مدرسة الإمام المهدي، 1408ق.
    • خوئي، سيدابوالقاسم، معجم رجال الحديث، چ پنجم، بي‌جا، بي‌نا، 1413ق.
    • سروش محلاتي، محمد، عقلانيت در عاشورا، تهران، ميراث اهل قلم، 1396.
    • سيد‌بن طاووس، علي‌بن موسي، اقبال الاعمال، تحقيق جواد قيومي اصفهاني، قم، مكتب الاعلام الاسلامي، 1414ق.
    • ـــــ ، اللهوف في قتلي الطفوف، قم، انوارالهدي، 1417ق.
    • ـــــ ، مصباح الزائر، قم، مؤسسة آل‌البيت لاحياء التراث، بي‌تا.
    • شريف مرتضي، علي‌بن الحسين، تنزيه الأنبياء، قم، شريف الرضي، 1250ق.
    • شمس‌الدين، محمد‌مهدي، انصار الحسين، چ دوم، بي‌جا، الدار الإسلاميه، 1401ق.
    • صالحي نجف‌آبادي، نعمت‌الله، شهيد جاويد، قم، بي‌نا، 1350.
    • صحتي سردرودي، محمد، عاشوراپژوهي...، قم، خادم الرضا، 1384.
    • صدوق، محمد‌بن ‌علي، الامالي، تحقيق قسم الدراسات الاسلامية، قم، مؤسسة البعثة‌، 1417ق.
    • صفايي حائري، عباس، تاريخ سيدالشهداء، چ هشتم، قم، مسجد مقدس جمکران، 1391.
    • طبرسي، فضل‌بن حسن، إعلام الوري بأعلام الهدي، قم، مؤسسة آل البيت لاحياء التراث، 1417ق.
    • طبري، محمدبن‌جرير، تاريخ الامم و الملوك، تحقيق محمدابوالفضل ابراهيم، چ دوم، بيروت، دارالتراث، 1387ق.
    • طوسي، محمد‌بن حسن، تلخيص الشافي‏، قم، المحبين، 1382.
    • فتال نيشابوري، محمد، روضة الواعظين، مقدمة محمدمهدي خرسان، قم، منشورات الرضي، 1386ق.
    • گروهي از تاريخ‌پژوهان، تاريخ قيام و مقتل جامع سيدالشهدا، زيرنظر مهدي پيشوايي، قم، مؤسسة آموزشي و پژوهشي امام خميني، 1389.
    • مجلسي، محمدباقر‌، بحارالانوار، چ دوم، بيروت، مؤسسة الوفاء، 1403ق.
    • محقق كركي، علي‌بن حسين، جامع المقاصد، قم، مؤسسة آل‌البيت لإحياء التراث، 1408ق.
    • مسعودي، علي‌بن حسين، مروج الذهب، تحقيق اسعد داغر، چ دوم، افست، قم، دارالهجره، 1409ق.
    • مفيد، محمدبن‌محمدبن نعمان، الارشاد في معرفة حجج ‌الله علي العباد، قم، المؤتمر العالمي لالفية الشيخ المفيد، 1413ق.
    • مقرّم، سيدعبدالرزاق، مقتل مقرّم:‌ داستان کربلا، ترجمة عزيزالله عطاردي، چ چهارم، قم، طوباي محبت، 1393.
    • نجفي، محمدحسن، جواهر الكلام، تحقيق عباس قوچاني، افست، تهران، دارالكتب الاسلاميه، 1362.
    • يعقوبي، احمد‌بن واضح، تاريخ يعقوبي، دار صادر، بيروت، بي‌تا.
    Cite this article: RIS Mendeley BibTeX APA MLA HARVARD VANCOUVER

    APA | MLA | HARVARD | VANCOUVER

    Montazeri Moghadam, Hamed.(2025) The Status of Negotiations with the Enemy in the Uprising of Imam Hussain (as); an Analysis of the Theory of Muhammad Soroush Mahallati. , 14(2), 117-144

    APA | MLA | HARVARD | VANCOUVER

    Hamed Montazeri Moghadam."The Status of Negotiations with the Enemy in the Uprising of Imam Hussain (as); an Analysis of the Theory of Muhammad Soroush Mahallati". , 14, 2, 2025, 117-144

    APA | MLA | HARVARD | VANCOUVER

    Montazeri Moghadam, H.(2025) 'The Status of Negotiations with the Enemy in the Uprising of Imam Hussain (as); an Analysis of the Theory of Muhammad Soroush Mahallati', , 14(2), pp. 117-144

    APA | MLA | HARVARD | VANCOUVER

    Montazeri Moghadam, H. The Status of Negotiations with the Enemy in the Uprising of Imam Hussain (as); an Analysis of the Theory of Muhammad Soroush Mahallati. , 2025; 14(2): 117-144