, Volume 12, Issue 2, No 39, Year 2025 , Pages 111-125

    Two views and Two Approaches A methodological Rereading of Two Books: "Ba'z Mathalib al- Navasib (Some Vices of Anti-Shias" by Abd al-Jalil RÁzi, and "MathÁlib al- NavÁÒib" (Vices of Anti-Shi‘as) By Ibn Shahr AshÙb

    Article Type: 
    Research
    Writers:
    Mansor Dadashnejad / Assistant professor of University and Seminary Research Center
    ✍️ Mohammadkazem Alijani / MA in the of history of Shiite, University and Seminary Research Center / mkalijani@rihu.ac.ir
    Abstract: 
    Writing on vices is a kind of historical- polemic writing which puts emphasis on disadvantages, faults and defects, and discusses the invectives of rival and opposing individuals and groups profoundly and wholly. The literature of writing on vices, which started from the 2nd century due to the escalation of national and religious conflicts, increasingly developed and more than forty books entitled "MathÁlib (vices)" were written until the 6th century. The two books on vices written in the 6th century are "Ba'z MathÁlib Al- NavÁÒib (Some vices of Anti-Shi‘as" by Abd al-Jalil RÁzi (d. circa 585 'AH'), and "MathÁlib al- NavÁÒib" (Vices of Anti-Shi‘as) By Ibn Shahr Ashoob (d. 588 'AH'). The present paper compares these two books to find their poins of similarities and differences. ‘Abd al-Jalil has adopted an approach based on the proximity among denominations, the Principles and theology and tried to create a kind of entente between Shi‘as and Sunnis through his proximity policy. By contrast, Ibn Shahr Ashoob has adopted a traditionalist and narrative approach, far from proximity policy. Given these views, each of these authors has chosen his own particular method to write his book. Abd al-Jalil's method is based on persuasion, apology, and analysis, with a respectful literature. Ibn Shahr Ashoob's method, however, is based on silencing, offence, and citation, with a provocative literature.
    چکیده و کلیدواژه فارسی (Persian)
    Title :دو نگاه و دو رویکرد: بازخوانی روشی دو کتاب «بعض مثالب النواصب» عبدالجلیل رازی و «مثالب النواصب» ابن شهرآشوب
    Abstract: 
    «مثالب نویسی» گونه ای از نگارش تاریخی - جدلی است که بر نقاط ضعف، کاستی ها و عیب ها تأکید دارد و مطاعن افراد یا گروه های مخالف و رقیب را در نگارش، به صورت برجسته و یکجا مطرح می کند. ادبیات مثالب نگاری، که از قرن دوم با اوج گیری نزاع های ملی و مذهبی آغاز شد، روند رو به رشدی را پیمود و تا قرن ششم، بیش از 40 کتاب با عنوان «مثالب» پدید آمد. دو نمونه از این کتاب ها، که در قرن ششم نگارش یافتند، بعض «مثالب النواصب» اثر عبدالجلیل رازی (م 585 ق) و «مثالب النواصب» اثر ابن شهرآشوب (م 588ق) است. این نوشته با بررسی تطبیقی این دو کتاب، درصدد یافتن تشابه ها و تفاوت های آنهاست. دیدگاه و رویکرد عبدالجلیل رازی دیدگاه تقریبی، اصولی و کلامی است و تلاش کرده  با مشی تقریبی میان اهل سنت و شیعه، به گونه ای تفاهم برقرار سازد، بر خلاف دیدگاه و رویکرد ابن شهر آشوب که رویکرد اخباری، حدیثی و به دور از رویه‌ی تقریب است. با توجه به این دیدگاه ها، هریک از این نویسندگان روش و شیوه‌ی خاص خود را برای تدوین مطالب برگزیده است. روش عبدالجلیل مبتنی بر اقناع، تحلیل، دفاع و همراه با ادبیات محترمانه است، اما روش ابن شهرآشوب بر پایه اسکات، استناد، هجوم و همراه با ادبیات تحریک کننده است.
    References: 
    • ابن تغری بردی، یوسف، 1392ق، النجوم الزاهرة فی ملوک المصر و القاهرة، قاهره، وزارة الثقافة والارشاد القومی.
    • ابن شهرآشوب، 1379ق، مناقب آل ابیطالب، قم، علامه.
    • ـــــ ، 1380ق، معالم العلماء، النجف الاشرف، المطبعة الحیدریة.
    • ـــــ ، 857ق، مثالب النواصب، نسخه خطی کتابخانه ناصریه هند، مرکز احیا تراث اسلامی.
    • ـــــ ، 1436ق، مثالب النواصب، بغداد، دارالوفاق الوطنی.
    • ابن‌العدیم ، کمال‌الدین، 1425ق، زبدة الحلب من تاریخ حلب، تحقیق سهیل زکار، دمشق، دارالکتب‌العربی.
    • ابن‌ندیم، محمد‌بن اسحاق، 1398ق، الفهرست، بیروت، دارالمعرفه.
    • تهرانی، آقابزرگ، 1408ق، الذریعة الی تصانیف الشیعة، قم، اسماعیلیان.
    • جعفریان، رسول، 1375، «شعوبیگری و ضدشعوبی در ادبیات اسلامی»، آیینه پژوهش، ش38، ص19-33.
    • حب‌الله، حیدر، 1384، «طرح تقریب و مشکل آگاهی دینی»، اندیشه تقریب، ش2، ص 39-74.
    • خسروی، محمدرضا و علي بيات، 1387، «مواجهه جامعه ایرانی در برابر سلطه اعراب مسلمان»، فرهنگ، ش67، ص117-156.
    • رازی، عبد الجلیل، 1358، بعض مثالب النواصب فی نقض بعض فضائح الروافض، تحقیق محدث ارموی، تهران، انجمن آثار ملی.
    • راوندی، محمد‌بن علی، 1364، راحة الصدور و آیة السرور، تصحیح محمد اقبال و فهارس مجتبی مینوی، تهران، امیرکبیر.
    • سلطانی، محمدعلی، 1391، عبدالجلیل رازی و روزگار وی، قم، دارالحديث.
    • مستوفی قزوینی، حمدالله، 1364، تاریخ گزیده، به اهتمام عبدالحسین نوایی، تهران، امیرکبیر.
    • مفید، محمد‌بن محمد نعمان، 1413ق، الکافئة في رد التوبة الخاطئة، قم، مؤتمر العالمی للشیخ المفید.
    • ـــــ ، بي‌تا، الافصاح فی الامامة، چ دوم، قم، مؤتمر العالمی لالفیه الشیخ المفید.
    • ممتحن، حسینعلی، 1353، «نهضت شعوبیه و نتایج سیاسی و اجتماعی آن»، بررسی‌های تاریخی، ش51، ص171-204.
    Cite this article: RIS Mendeley BibTeX APA MLA HARVARD VANCOUVER

    APA | MLA | HARVARD | VANCOUVER

    Dadashnejad, Mansor, Alijani, Mohammadkazem.(2025) Two views and Two Approaches A methodological Rereading of Two Books: "Ba'z Mathalib al- Navasib (Some Vices of Anti-Shias" by Abd al-Jalil RÁzi, and "MathÁlib al- NavÁÒib" (Vices of Anti-Shi‘as) By Ibn Shahr AshÙb. , 12(2), 111-125

    APA | MLA | HARVARD | VANCOUVER

    Mansor Dadashnejad; Mohammadkazem Alijani."Two views and Two Approaches A methodological Rereading of Two Books: "Ba'z Mathalib al- Navasib (Some Vices of Anti-Shias" by Abd al-Jalil RÁzi, and "MathÁlib al- NavÁÒib" (Vices of Anti-Shi‘as) By Ibn Shahr AshÙb". , 12, 2, 2025, 111-125

    APA | MLA | HARVARD | VANCOUVER

    Dadashnejad, M, Alijani, M.(2025) 'Two views and Two Approaches A methodological Rereading of Two Books: "Ba'z Mathalib al- Navasib (Some Vices of Anti-Shias" by Abd al-Jalil RÁzi, and "MathÁlib al- NavÁÒib" (Vices of Anti-Shi‘as) By Ibn Shahr AshÙb', , 12(2), pp. 111-125

    APA | MLA | HARVARD | VANCOUVER

    Dadashnejad, M, Alijani, M. Two views and Two Approaches A methodological Rereading of Two Books: "Ba'z Mathalib al- Navasib (Some Vices of Anti-Shias" by Abd al-Jalil RÁzi, and "MathÁlib al- NavÁÒib" (Vices of Anti-Shi‘as) By Ibn Shahr AshÙb. , 2025; 12(2): 111-125