Volume 16, Issue 2, No 47, Year 2026, Pages 43-60
An In-depth Analysis of Dhahabi’s Report on the Role of Amir al-Mu’minin (PBUH) in the Battle of Khaybar Focusing on the Book “Al-Muntaqi min Minhaj Al-E’tedal”
Article Type:
Research
Writers:
✍️ Zhra Rouhullahi Amiri / Assistant Professor, Department of History, Baqir al-Olum University / z.rooholahiamiri@yahoo.com
Abstract:
Shams al-Din Dhahabi (d. 748) is one of the Sunni Shafi’i historians. In his work, al-Muntaqi min Minhaj Al-E’tedal, he has criticized the role Amir al-Mu’minin (PBUH) in the battle of Khaybar. Dhahabi’s reputation in history, as well as his place in the Sunni community, make it necessary for scholars to evaluate his judgment. Accordingly, this paper analyzes Dhahabi’s report on the role of Amir al-Mu’minin (PBUH) in the battle of Khaybar in three parts. Conquest of Khaybar forts, conquest of some castles by peace or war, separation of the Khaybar gate. The findings show that despite the content validity and authenticity of the narrations of this event, Dhahabi has fanatically declared these narrations to be sometimes distorted and sometimes fake. Criticizing the time and the way of victory and breaking the Khaybar gate by Imam Ali (PBUH) in the battle of Khyber as well as the manner of occupation and the events surrounding it, he has diminished the role of Imam (PBUH) in this battle.
چکیده و کلیدواژه فارسی (Persian)
Title :نقد و بررسی گزارش ذهبی درباره نقش امیرمؤمنان علیه السلام در جنگ خیبر با تأکید بر کتاب «المنتقی من منهاج الاعتدال»
Abstract:
شمس الدین محمد ذهبی (م 748) یکی از مورخان بنام شافعی مذهب اهل سنت است. او در اثر خویش، المنتقی من منهاج الإعتدال، نقش حضرت علی علیه السلام در جنگ خیبر را مورد نقد قرار داده است. شهرت ذهبی در تاریخ و نیز جایگاه او در جامعهی اهل سنت، سنجش داوری او را برای محققان و پژوهشگران لازم می دارد. براین اساس، پژوهش حاضر گزارش ذهبی را در خصوص نقش امام علی علیه السلام در رخداد خیبر، در سه محور ارزیابی کرده است: فتح دژهای خیبر، تصرف برخی قلعه ها با صلح یا جنگ، جدا کردن درب خیبر از آستان، نتیجهی بررسی دیدگاه مورخان و ارزیابی محتوایی و سندی روایات مربوط به این گزارش ها، چنین است که ذهبی با وجود اعتبار سندی و صحت محتوایی گزاره های مذکور، که می تواند موجب پذیرش هر مورخ بی طرفی باشد، متعصبانه روایات را گاه مخدوش و گاه جعلی اعلام نموده است. او با بیان عدم چیرگی بر خیبر در یک روز و نیز اعلام اینکه برخی دژهای خیبر با صلح فتح شده و جعلی بودن گزارش جداسازی درب خیبر به دست حضرت علی علیه السلام، نقش آن حضرت در این غزوه و نحوهی تصرف و حوادث پیرامونی آن را کم رنگ نشان داده است.
References:
- ابن ابيشيبه، عبدالله، المصنف في الأحاديث والآثار، تحقيق سعدبن ناصربن عبدالعزيز، رياض، دار كنوز اشبيليا، 1436ق.
- ـــــ ، المصنف في الأحاديث والآثار، تحقيق كمال يوسف الحوت، رياض، مكتبة الرشد، 1409ق.
- ـــــ ، مسند، تحقيق عادلبن يوسف العزازي و احمدبن فريد المزيدي، رياض، دار الوطن، 1997م.
- ابناثير، عليبن محمد، اسد الغابة في معرفة الصحابة، تحقيق عادل احمد الرفاعي، بيروت، دار احياء التراث العربي، 1417ق.
- ابنالعبري، غريغوريوس، تاريخ مختصر الدول، تحقيق خليل المنصور، بيروت، دار الكتب العلميه، 1418ق.
- ابنالوردي، عمربن مظفر، تاريخ ابن الوردي، بيروت، دار الكتب العلمية، 1417ق.
- ابنبطال، عليبن خلف، شرح صحيح البخاري، تحقيق ابوتميم ياسربن ابراهيم، چ دوم، رياض، مكتبة الرشد، 1423ق.
- ابنتيميه، احمدبن عبدالحليم، مجموع الفتاوى، تحقيق عبدالرحمنبن محمدبن قاسم، مدينة منوره، مجمع الملك فهد لطباعة مصحف الشريف، 2004م.
- ـــــ ، منهاج السنة النبوية، تحقيق رشاد سالم، بيجا، مؤسسة قرطبة، 1406ق.
- ابنحزم، عليبن احمد، جوامع السيرة النبوية، تحقيق عبدالكريم سامي الجندي، بيروت، دار الكتب العلميه، 1424ق.
- ابندقيق العيد، تقيالدين، الاقتراح في بيان الاصطلاح، بيروت، دار الكتب العلميه، 1986م.
- ابنزنجويه، حميد، كتاب الاموال، تحقيق شاكر ذيب فياض، رياض، مركز الملك فيصل، 1406ق.
- ابنسعد، محمد، الطبقات الكبرى، بيروت، دار صادر، 1419ق.
- ابنصلاح، عثمانبن عبدالرحمن، مقدمة ابنالصلاح في مصطلح الحديث، تحقيق نورالدين عتر، بيروت، دارالفكر المعاصر، 1397ق.
- ابنعبدالبر، يوسفبن عبدالله، الاستذكار، تحقيق سالم محمد عطا و محمدعلي معوض، بيروت، دار الكتب العلميه، 2000م.
- ـــــ ، الدرر في اختصار المغازي و السير، تحقيق شوقي ضيف، قاهره، المجلس الأعلمي للشئون الاسلاميه، 1386ق.
- ابنكثير، اسماعيلبن عمر، الباعث الحثيث، تحقق احمد محمد شاكر، چ دوم، بيروت، دار الكتب العلميه، بيتا.
- ابنناصرالدين، محمد، الرد الوافر، تحقيق زهير الشاويش، بيروت، المكتب الاسلامي، 1393ق.
- ابنهشام، عبدالملك، السيرة النبوية، تحقيق طه عبدالرئوف سعد، بيروت، دار الجيل، 1411ق.
- ابوالفداء، اسماعيلبن علی، المختصر في اخبار البشر، تحقيق محمد زينهم و دیگران، قاهره، دارالمعارف، بیتا.
- ابيعاصم، عمروبن، السنة، تحقيق محمدناصر الدين الباني، بيروت، المكتب الاسلامي، 1400ق.
- احمدبن حنبل، فضائل الصحابه، تحقيق وصيالله محمد عباس، بيروت، مؤسسة الرسالة، 1983م.
- ازهري، محمدبن احمد، الزاهر في غريب الفاظ الشافعي، تحقيق محمد جبر الألفي، كويت، وزارة الاوقاف والشئون الاسلامية، 1399ق.
- آلوسي، سيدمحمود، روح المعاني، بيروت، دار احياء التراث العربي، بیتا.
- الباني، محمدناصرالدين، صحيح و ضعيف سنن ابيداود، كويت، مؤسسة غراس، 1423ق.
- بخاري، محمدبن اسماعيل، صحيح البخاري، تحقيق مصطفى ديب البغا، چ سوم، بيروت، دار ابنكثير، 1407ق.
- برزنجي، محمدبن طاهر و محمد صبحي حسن حلاق، صحيح تاريخ الطبري، بيروت، دار ابنكثير، 1428ق.
- بشار عواد معروف البغدادي، الذهبي و منهجه في كتاب تاريخ الإسلام، بيروت، دار الغرب الاسلامي، 1429ق.
- بكري، عبداللهبن عبدالعزيز، معجم ما استعجم من أسماء البلاد والمواضع، تحقيق مصطفى السقا، چ سوم، بيروت، عالم الكتب، 1403ق.
- بلاذري، احمدبن يحيى، فتوح البلدان، تحقيق رضوان محمد رضوان، بيروت، دار الكتب العلميه، 1403ق.
- بيهقي، احمدبن حسين، دلائل النبوة، تحقيق عبدالمعطي قلعجي، بيروت، دار الكتب العلميه، 1408ق.
- تلمساني، محمدبن ابيبكر، الجوهرة في نسب النبي وأصحابه العشرة، تحقيق محمد التنوجي، رياض، دار الرفاعي، 1403ق.
- حازمي، محمدبن موسي، الأماكن، تحقيق حمد الجاسر، رياض، دار اليمامه و الترجمه و النشر، 1415ق.
- حاكم نيشابوري، ابيعبدالله، المستدرك علي الصحيحين، تحقيق مصطفى عبدالقادر عطا، بيروت، دار الكتب العلميه، 1411ق.
- حلبي، عليبن برهانالدين، السيرة الحلبية في سيرة الأمين المأمون، بيروت، دار المعرفه، 1400ق.
- خادمي، محمدبن محمد، بريقة محمودية، استانبول، شركة الصحافية العثمانية، بیتا.
- خضري، محمد، نوراليقين في سيرة سيدالمرسلين، تحقيق احمد محمود خطاب، المنصوره، مكتبة الايمان، 1419ق.
- خليفةبن خياط، تاريخ خليفةبن خياط، تحقيق اكرم ضياء العمري، چ دوم، بيروت، دار القلم، 1397ق.
- ذهبي، شمسالدين، المنتقى من منهاج الاعتدال، تحقيق محبالدين الخطيب، چ سوم، رياض، الرئاسة العامة لإدارات البحوث العلمية و الإفتاء، 1413ق.
- ـــــ ، تاريخ الإسلام، تحقيق عمر عبدالسلام تدمرى، بيروت، دار الكتاب العربي، 1407ق.
- ـــــ ، سير اعلام النبلاء، تحقيق شعيب الأرنؤوط و ديگران، چ سوم، بيروت، مؤسسة الرسالة، 1405ق.
- ـــــ ، ميزان الإعتدال في نقد الرجال، تحقيق عليمحمد معوض و ديگران، بيروت، دار الكتب العلميه، 1995م.
- رابينسون، چيس اف، تاريخنگاري اسلامي، ترجمة محسن الويري، تهران، سمت، 1392.
- زرقاني، محمدبن عبدالباقي، شرح الزرقاني على موطأ الإمام مالك، بيروت، دار الكتب العلميه، 1411ق.
- زركشي، محمدبن عبدالله، التذكرة في الأحاديث المشتهرة، تحقيق مصطفى عبدالقادر عطا، بيروت، دار الكتب العلميه، 1406ق.
- سبكي، تاجالدين عبدالوهاب، قاعدة في المؤرخين(ضمن كتاب اربع رسائل في علوم الحديث)، تحقيق عبدالفتاح ابوغدة، چ پنجم، بيروت، دار البشائر الاسلاميه، 1410ق.
- سیوطی، مصطفی، مطالب اولی النهی فی شرح غایة المنتهی، دمشق، المکتب الاسلامی، 1961م.
- سيوطي، جلالالدين، الخصائص الكبري، بيروت، دار الكتب العلميه، 1405ق.
- ـــــ ، جامع الاحاديث، تحقيق عباس احمد صقر و احمد عبدالجواد، بيروت، دارالفكر، 1414ق.
- ـــــ ، طبقات الحفاظ، بيروت، دار الكتب العلميه، 1403ق.
- شافعي، محمدبن ادريس، الأم، چ دوم، بيروت، دار المعرفه، 1393ق.
- شوكاني، محمدبن علي، نيل الأوطار، بيروت، دار الجيل، 1973م.
- شيباني، محمدابراهيم، حياة الالبانی وآثاره وثناء العلماء عليه، قاهره، مكتبة السداوی، 1407ق.
- شيباني، محمدبن حسن، شرح كتاب السير الكبير، تحقيق صلاحالدين المنجد، قاهره، معهد المخطوطات، بيتا.
- صالحي شامي، محمدبن يوسف، سبلالهدى و الرشاد في سيرة خير العباد، تحقيق عادل احمد عبدالموجود و عليمحمد معوض، بيروت، دار الكتب العلميه، 1414ق.
- طبري، محمدبن جرير، تاريخ الطبري، بيروت، دار الكتب العلميه، بيتا.
- عاصمي مكي، عبدالملك، سمط النجوم العوالي في أنباء الأوائل والتوالي، تحقيق عادل احمد عبدالموجود و عليمحمد معوض، بيروت، دار الكتب العلميه، 1419ق.
- عثيمين، محمدبن صالح، مجموع الفتاوي، تحقيق فهدبن ناصربن ابراهيم سليمان، رياض، دار الثريا، 1423ق.
- عجلوني، اسماعيلبن محمد، كشف الخفاء ومزيل الإلباس، تحقيق احمد القلاش، چ چهارم، بيروت، مؤسسة الرسالة، 1405ق.
- عسقلاني، ابنحجر، تهذيب التهذيب، بيروت، دار الفكر، 1404ق.
- ـــــ ، فتح الباري شرح صحيح البخاري، تحقيق محبالدين الخطيب، بيروت، دارالمعرفه، بیتا.
- ـــــ ، فتحالباري شرح صحيحالبخاري، تحقيق محمدفؤاد عبدالباقي و محبالدين الخطيب، بيروت، دار المعرفه، 1379ق.
- عظيمآبادي، محمدشمسالحق، عون المعبود شرح سنن أبيداود، چ دوم، بيروت، دار الكتب العلميه، 1995م.
- عكري، عبدالحيبن احمد، شذرات الذهب، تحقيق عبدالقادر الأرنؤوط و محمود الأرناؤوط، دمشق، دار ابنكثير، 1406ق.
- عيدروسي، عبدالقادربن شيخ، تاريخ النور السافر عن أخبار القرن العاشر، بيروت، دار الكتب العلميه، 1405ق.
- عيني، بدرالدين، عمدة القاري شرح صحيح البخاري، بيروت، دار احياء التراث العربي، بيتا.
- فخررازي، محمدبن عمر، التفسير الكبير، بيروت، دار الكتب العلميه، 1421ق.
- قونوي، قاسمبن عبدالله، انيس الفقهاء في تعريفات الألفاظ المتداوله بين الفقهاء، تحقيق احمدبن عبدالرزاق الكبيسي، جده، دار الوفاء، 1406ق.
- كفوي، ايوببن موسى، الكليات معجم في المصطلحات والفروق اللغويه، تحقيق عدنان درويش و محمد المصري، بيروت، مؤسسة الرسالة، 1419ق.
- كلاعي، سليمانبن موسى، الإكتفاء بما تضمنه من مغازي رسولالله، تحقيق محمدكمالالدين عزالدين علي، بيروت، عالم الكتب، 1417ق.
- گراوند، مجتبی و شهلا يوسفوند، «تحليل و ارزيابی شيوه تاريخنگاری ذهبی در دول الاسلام»، تاريخپژوهی، 1391، ش 51، 137ـ154.
- ماوردي، محمدبن حبيب، الحاوي الكبير، تحقيق عليمحمد معوض و عادل احمد عبدالموجود، بيروت، دار الكتب العلميه، 1419ق.
- متقي هندي، عليبن حسامالدين، كنز العمال، تحقيق محمود عمر الدمياطي، بيروت، دار الكتب العلميه، 1419ق.
- مزي، يوسفبن زكي، تهذيب الكمال، تحقيق بشار عواد معروف، بيروت، مؤسسة الرسالة، 1400ق.
- مسلمبن الحجاج، صحيح مسلم، تحقيق محمدفؤاد عبدالباقي، بيروت، دار احياء التراث العربي، بيتا.
- معلمي، عبدالرحمن، التنكيل بما في تأنيب الكوثري من الأباطيل، تحقيق محمد ناصرالدين الباني و دیگران، چ دوم، بيروت، المکتب الاسلامي، 1406ق.
- مقدسي، مطهربن طاهر، البدء والتاريخ، تحقيق بورسعيد، بيروت، مكتبة الثقافة الدينية، بيتا.
- مقريزي، تقيالدين احمدبن علي، امتاع الأسماع، تحقيق محمدعبدالحميد النميسي، بيروت، دار الكتب العلميه، 1420ق.
- ملاعلي القاري، نورالدين علي بن محمدبن سلطان، الأسرار المرفوعة في الأخبار الموضوعة المعروف بالموضوعات الكبرى، تحقيق محمد الصباغ، بيروت، مؤسسة الرسالة، 1391ق.
- منذری، عبدالعظيمبن عبدالقوي، مختصر سنن ابيداود، رياض، مكتبة المعارف، 1431ق.
- موسیبن عقبة، المغازی، تحقيق محمد باقشيش، المملكة المغربية، جامعة ابنزهر، 1994م.
- نبهاني، يوسفبن اسماعيل، حجة الله علي العالمين في معجزات سيد المرسلين، تحقيق عبدالوارث محمد علي، بيروت، دار الكتب العلميه، 1417ق.
- نسائي، احمدبن شعيب، خصائص اميرالمؤمنين عليبن ابيطالب، تحقيق احمد ميرين البلوشي، كويت، مكتبة المعلا، 1406ق.
- نسفي، ابيحفص عمربن محمد، طلبة الطلبة في الإصطلاحات الفقهية، تحقيق خالد عبدالرحمن العك، عمان، دار النفائس، 1416ق.
- نووي، يحيىبن شرف، شرح النووي على صحيح مسلم، چ دوم، بيروت، دار احياء التراث العربي، 1392ق.
- ـــــ ، المجموع شرح المهذب للشيرازي، تحقيق محمد نجيب المطيعي، جده، مكتبة الارشاد، بیتا.
- ـــــ ، تحرير الفاظ التنبيه، تحقيق عبدالغني الدقر، دمشق، دار القلم، 1408ق.
- نيشابوري، نظامالدين حسن، تفسير غرائب القرآن و رغائب الفرقان، تحقيق زكريا عميران، بيروت، دار الكتب العلميه، 1416ق.
- واقدي، محمدبن عمر، المغازي، تحقيق محمد عبدالقادر احمد عطا، بيروت، دار الكتب العلميه، 1424ق.
- ياقوت حموي، معجم البلدان، بيروت، دارالفكر، بيتا.
- يعقوبي، احمدبن ابييعقوب، تاريخ اليعقوبي، تحقيق عبدالامير مهنا، بيروت، شركة الأعلمي للمطبوعات، 1431ق
Cite this article:
RIS
Mendeley
BibTeX
APA
MLA
HARVARD
VANCOUVER
Rouhullahi Amiri , Zhra, Rousta’ei, Akbar. (2026) An In-depth Analysis of Dhahabi’s Report on the Role of Amir al-Mu’minin (PBUH) in the Battle of Khaybar Focusing on the Book “Al-Muntaqi min Minhaj Al-E’tedal”. , 16(2), 43-60
Zhra Rouhullahi Amiri ; Akbar Rousta’ei."An In-depth Analysis of Dhahabi’s Report on the Role of Amir al-Mu’minin (PBUH) in the Battle of Khaybar Focusing on the Book “Al-Muntaqi min Minhaj Al-E’tedal”". , 16, 2, 2026, 43-60
Rouhullahi Amiri , Z, Rousta’ei, A.(2026) 'An In-depth Analysis of Dhahabi’s Report on the Role of Amir al-Mu’minin (PBUH) in the Battle of Khaybar Focusing on the Book “Al-Muntaqi min Minhaj Al-E’tedal”', , 16(2), pp. 43-60
